Szezonbérlet 6.

Szezonbérlet 6.

Műsor: 
Brahms: 1. zongoraverseny, d-moll
Sztravinszkij: Tavaszi áldozat
Vezényel: 
Közreműködők: 
Balog József - zongora

„Jelenetek a pogány Oroszországból, két részben”: I. A föld imádása, II. A nagy áldozat ‒ s a mű egyes részein belül is olyan poétikus tételfeliratok olvashatók, mint A tavasz hírnökei (Fiatal lányok táncai) vagy Az ősök megidézése. Igor Sztravinszkij híres/hírhedt, a fenti alcímmel ellátott balettjének Le sacre du printemps francia címadását szokás Tavaszünnepként vagy Tavasz-szentelőként is magyarra ültetni, de talán a szó szerintiséget nélkülöző Tavaszi áldozat fordítás vált valamennyi kísérlet közül a legelterjedtebbé ‒ félreérthetetlenül utalva egyben a darab cselekménymenetére. „A vad orosz tavasz” ‒ emlékezett vissza később a zeneszerző ‒ „mintha csak egyik óráról a másikra tört volna ki, szétpattantva az egész földet. Ez volt a legcsodálatosabb élménye gyermekkorom minden esztendejének” ‒ szól az alkotói önvallomás, fényt derítve ezzel a darab talán legfontosabb, legelemibb ihlető élményforrására. A cselekménybeli, elképzelt rituálé – benne a Kiválasztott feláldozásával –, nem kevésbé Sztravinszkij zenéjének ősereje, lényegét tekintve tehát a természet misztériumának átélésében gyökerezett. E „civilizáció előtti” atmoszférának felelt meg a darab színrevitele az 1913. évi, párizsi bemutatón, az Orosz Balett közreműködésével: a színpadon immár nem finom mozdulatvilágú balerinák lejtettek kecses táncot, hanem hosszú varkocsos lányok ugráltak olykor roggyant térdekkel! Mindez, a zene zseniális modernségével együtt, a század egyik legtöbbet emlegetett színházi botrányához vezetett el: a nézőtéren pofon csattant, ordítozás és egyéb tettlegesség varázsolta élvezhetetlenné az előadást mindazok számára, akik szerették volna nyugodtan végigülni az újszerű művészi élményekben gazdag estét. Mindez azonban csöppet sem befolyásolta a darab későbbi diadalútját, olyannyira nem, hogy a Tavaszi áldozat zenetörténeti mérföldkővé, egyben a modern kor igazi klasszikusainak egyikévé szentelődött az évtizedek leforgása alatt.

Sztravinszkij ifjúkori darabja Johannes Brahms egyik ‒ szintúgy fiatalon komponált ‒ művével, a d-moll zongoraversennyel alkot párt az est programjában. A dirigens Vajda Gergely és a zongoraművész Balog József hosszú évek óta a magyar zenei élet meghatározó személyiségei.